home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 21 / AACD 21.iso / AACD / Games / Payback / Update3 / Files / Phrases / 11.Polski.phrases < prev    next >
Text File  |  2001-03-21  |  6KB  |  109 lines

  1. # [phrase number],[language code] = "[text]"
  2. #
  3. # Language Codes:
  4. # 0 = Polski
  5.  
  6. 0 = "Odbierz telefon"
  7. 1 = "Dobrze ze mamy cië z powrotem. Twoim celem w tym poziomie jest zdobycie 2,000,000 punktów."
  8.  
  9. 2 = "He he ktos pobudowal tu apartamenty jednak zapomnial ze ochrona kosztuje. Szef chce pokazac co sie robi z ludzmi ktorzy nie placa. Na dole alei Ike zostawil bombke dla ciebie ktorej powinienes uzyc."
  10. 3 = "Dobra zostaw teraz te bombe przed apartamentem. <Wcisnij raz przycisk podlozysz bombe.>"
  11. 4 = "Ty cieniu!"
  12. 5 = "Dobra pokaz teraz swiatu co sie robi z niegodziwcami. <Przycisnij jeszcze raz prsycisk a zdetonujesz bombe.>"
  13. 6 = "Teraz zostaw bombe."
  14. 7 = "Ty glabie bomba jest za daleko od budynku ! Podjedz jeszcze"
  15. 8 = "Ty tumanie ; czy ty az tak jestes kurcze glupi ! Twoja bomba nic nie zrobila wyznaczonemu celowi"
  16. 9 = "Udalo sie . Oto kapusta."
  17.  
  18. 10 = "Jakis szczwany skurczybyk mysli ze bedzie szefem dilerow . Trzyma on towar w Autobusie po wschodniej stronie hotelu. Nie zapomnij mu przypomniec ze rozprowadzamy tylko my. Jezeli ci sie przyda jest bazooka na poludnie od telefonu. Uwazaj samochod z benzyna jest zaparkowany obok autobusu. Jeszcze jedno masz 75 sekund na to zadanie - he..he..wkoncu bedziesz musial pomyslec."
  19. 11 = "Co jest kurcze ! Ja ci taka prosta robote a ty jej nie wykonujesz!"
  20. 12 = "Udalo sie ! Masz kase ale uwazaj na mety."
  21. 13 = "Za wolno . Mowilem ci jak to sie robi."
  22.  
  23. 14 = "Jeden ziomal twoich przeciwnikow kupil dom na polodniu miasta . Twoje zadanie to porwanie go . Ten gosc zafundowal sobie calkiem niezla ochrone jednak mozna ja ominac ...no chyba ze masz zamiarch ich rozwalic."
  24. 15 = "Ja pierdziele ! - zauwazyl cie koles zapierdol go zanim oglosi alarm !!"
  25. 16 = "Teraz to juz dales dupy!"
  26. 17 = "Gdzie miales praktyki w przedszkolu?"
  27. 18 = "ty osle pozwoliles mu umzec!"
  28. 19 = "Rusz sie tylko a beda cie zyletkami zbierac!"
  29. 20 = "Dobra , dobra , teraz cicho."
  30. 21 = "Dobrze teraz uciekaj na dach do helikoptera."
  31. 22 = "Rozwalilo helikopter - jak teraz uciekniesz?"
  32. 23 = "Teraz czekaj az porwany wejdzie do lodzi."
  33. 24 = "Teraz lec na ladowisko na Polnocny-wschod . <Przycisk to ladowanie i wzbicie sie w powietrze.>"
  34. 25 = "Londuj na ladowisku!"
  35. 26 = "Przyprowadz go do nas."
  36. 27 = "Dobra robota. Oto gotowa - teraz uciekaj!"
  37. 28 = "Teraz lec na nasze ladowisko."
  38. 29 = "Teraz stad sfruwaj."
  39.  
  40. 30 = "Jakis skurczybyk zada cos od naszego gangu. Idz po jego braciaka w niebieskim mundaneo zaparkowanym w Poludniowo wschodniej czesci miasta . Udaj sie po niego."
  41. 31 = "Jezeli to porwanie nie wypali, wezmiemy kogos innego z ich gangu. Musisz sie spieszyc oni chca cos od nas, a ty z nimi bedziesz z nimi sie targowal.  Jego braciak jest w niebieskim mundaneo w Poludniowo-wschodniej czesci miasta. Idz po niego...tylko nic nie zrob zle "
  42. 32 = "Ty osle!"
  43. 33 = "Ty buraku - jego braciak byl tam! Jak teraz odzyskamy pieniadze?"
  44. 34 = "Dobra nasza . Jedz teraz na parking na poludnie miasta tam masz sie wymienic."
  45. 35 = "Uciekaj z tamtad."
  46. 36 = "Wracaj do punktu wymiany."
  47. 37 = "Wracaj do wozu."
  48. 38 = "Teraz udaj sie do punktu wymiany."
  49. 39 = "Czekaj na niego on ma kase."
  50. 40 = "Super! Teraz juz nigdy nie pojda na wymiane."
  51. 41 = "Dobra teraz wez to."
  52. 42 = "Zabij go a dostaniesz wiecej fory."
  53. 43 = "Super . Oto obiecana kapusta"
  54. 44 = "Teraz mozesz wybic reszte!"
  55. 45 = "Teraz wysadz woz!"
  56. 46 = "Pozwoliles mu uciec, co oznacza ze pieniadze na twoim koncie nie zwieksza sie."
  57.  
  58. 47 = "Jestes za daleko - podjedz blizej."
  59.  
  60. 48 = "W srodku miasta jest taksowka. Bierz ja."
  61. 49 = "Burak!"
  62. 50 = "Szef wizytuje kumpla - musisz wziac jego zone."
  63. 51 = "Zabiles ja!"
  64. 52 = "Wracaj do wozu!"
  65. 53 = "Ekstra terz bierz do wozu zone szefa."
  66. 54 = "Teraz czekaj na zone Szefa."
  67. 55 = "Czesc przystojniaku. Wez mnie do hotelu. Czy chcesz sie ze mna przespac?"
  68. 56 = "Zabiles ja . Ale to niewielka strata . Oto pieniadze."
  69. 57 = "W co ty teraz grasz? Wez instrukcje."
  70. 58 = "Teraz poczekaj na niego w samochodzie."
  71. 59 = "Wez nas do hotelu."
  72. 60 = "W co ty teraz grasz? Bierz ich do hotelu."
  73. 61 = "Dzieki za podwiezienie . Nie wiedzialem ze to zrobisz samemu. Mozesz takze oslaniac nam plecy jak bedziemy wchodzic do hotelu?"
  74. 62 = "Dobrze . Oto mamona ."
  75.  
  76. 63 = "Ike utknal w samochodzie na ulicy. Znajdz go przed glinami."
  77. 64 = "Ty imbecylu!"
  78. 65 = "Zniszczyles samochod!"
  79. 66 = "Jestes za wolny - prawo jest szybsze."
  80. 67 = "Dobrze teraz zabierz go do Kenny'ego garazu na Poludniu miasta. Gliny sa tuz za toba uwazaj."
  81. 68 = "Wracaj do wozu!"
  82. 69 = "Dobra , jedz do Kenny'ego garazu."
  83. 70 = "Wspaniale. Oto pieniazki."
  84.  
  85. 71 = "Teraz wysadz samochod."
  86.  
  87. 72 = "Przyjaciel zobaczyl jak kocham sie z jego zona. Zniszcz go zanim to on zrobi."
  88. 73 = "Oto on . Rozwal go!"
  89. 74 = "Pozwoliles mu uciec! Teraz bede mial tu kurcze cieplo. Jak przezyje zabije cie!"
  90. 75 = "Ty cieniu - teraz moge juz uciekac z tej planety ."
  91. 76 = "Dobrze wykonana robota . Oto kasa!"
  92.  
  93. 77 = "Wrogi gang spotyka sie miedzy budynkami na Polnocnym-zachodzie. Rozwal ich!"
  94. 78 = "Ty buraku!"
  95. 79 = "Super! Teraz rozwal reszte"
  96. 80 = "Dobrze! Dobrze! Masz kase."
  97. 81 = "Uwazaj ..Oni juz na tobie siedza!"
  98.  
  99. 82 = "Dobra ,zrob teraz to. Wez samochod zaparkowany na parkingu przed hotelem."
  100. 83 = "Masz zdalnie sterowane samochodziki z bombami .Twoja zona to latawica widzialem jak kocha sie z kolesiem . Mam nadzije ze dasz jej nauczke . Podjedz samochodzikiem do jej wozu i odprowadz ja do piekla! <Przycisk raz ruszasz wozikiem, drugi raz to detonacja. Tylko nie wystrzel w powietrze ciezarowki przez przypadek.>"
  101. 84 = "Ha..Ha...To nauczy ta latawice . Masz kapuste"
  102.  
  103. 85 = "W samochodzie jest na maksa samochodzikow sterowanych . Uzyj ich by wysadzic inne samochody. Jesli zarobisz wiecej niz 15,000 punktow przez nastepna minute, dorzucimy ci troche dodatkowych punktow. <Przycisk raz ruszasz ,drugi raz detonujesz ...tylko uwazaj twoja ciezarowka jest obok nie wysadz jej.>"
  104. 86 = "Dlaczego to wysadziles.... Moglo sie przydac ."
  105. 87 = "Dobrze . Oto dodatkowy tysiac mamony . "
  106. 88 = "Za wolno!"
  107. 89 = "Czy ty wogole cos kurcze zrobisz?"
  108. 90 = "Ale cie przytkalo."
  109.